lunes, 2 de diciembre de 2013

¿Que son las Gárgolas?

Este fascinante ser imaginario tiene un origen un tanto antiguo. Muy antiguo. Las gárgolas se remontan a la Edad Media en una época en donde se tenía ultra pavor a los tormentos del infierno, motivado por el terrorismo en causado por la iglesia, provocando obediencia de los ciudadanos/feligreses a motivo de un miedo terrorífico.

Este terror al infierno, que sirvió de combustible a cruzadas y otros grandes movimientos de índole financiero, se vio bien representado por estas criaturas.
Gárgolas o Grifones (grifos) en la Catedral de Santa María la Menor en Santo Domingo, mejor conocida como Catedral Primada de América
Pero aún cabe la pregunta, ¿Cómo rayos se las imaginaron así los artistas? En wikipedia vemos algunos extractos buenos cómo, "la imaginación de los artistas medievales estaba abonada por mitos aún más antiguos". Según esta obra de compilación bibliográfica, antes se le llamaban 'grifos' pero "la iconografía gargólica no se limitaba a la mera representación de grifos, sino que plasmaba, además, otros seres fabulosos que podían tomar la forma de animales, seres humanos o una mezcla de ambos; pero siempre representados de manera más o menos monstruosa".


Gárgola es un ser imaginario, representado generalmente en piedra, que posee características a menudo grotescas. Su nombre puede derivar del francés gargouille (gargouiller, producir un ruido semejante al de un líquido en un tubo), y éste del latín gargărīzo, que a su vez deriva del griego hacer gárgaras.


Hoy en día, las Gárgolas representan a los poderes supuestos mitológicos que estas rocas con forma monstruosa desempeñaban. Sirven principalmente para decorar desagües, fuentes, adornar tejados. Entre personas aún supersticiosas, se cree que ahuyenta brujas, demonios y otros espíritus malignos.

Aquí les comparto para terminar una épica canción acerca de las gárgolas a cargo de Luca Turilli en su banda Rhapsody. El vídeo lo pueden ir escuchando en lo que siguen las letras más abajo:


The prophet told of loud thunders quaking the surface of earth
when the black raven would have turned victim of wonderful spells 
He would have become a white swan born from the darklands of sin
Neither would Aresius have believed what was now changing in him 
Swan... prince of the magic lake... Dargor's your name...

GARGOYLES, FLY
GARGOYLES, RISE
GARGOYLES, FLY
HIGH...!
ANGELI DI PIETRA MISTICA
LADRI D'ANIME FIERI VOLANO

Another mess of vampires, masquerade of sadistic pride 
He could not endure these cruel games 
against him who once spared its life
He realized so not too late to be really far from his king
far from his infinite blood thirst, too far to call them right for him
Rise... fly high and steal his soul... angels of stone...

GARGOYLES, FLY
GARGOYLES, RISE
GARGOYLES, FLY
HIGH...!
ANGELI DI PIETRA MISTICA
LADRI D'ANIME FIERI VOLANO

Gargoyles, oh my brother gargoyles
Rise now, rise for his soul

Ti invoco o terra... colora il mio nero...
con fiera lealta' io giuro sincero...
tra anime morte e caos immenso
a Gaia sovrana l'amore piu' intenso... io Dargor a te...

[II. Exotic Interlude]
(instrumental)

[III. ...And the Legend Ends...]

Dargor, do it... it must be done...
free your rage and light your soul... 
It's Gaia's call... 

...the powerful energies of the furthest secret cosmos
heard the prayer of our mother Gaia, the supreme spirit
who gave us the miracle of life... and her dark son breathed new life...
The power of the dragonflame realized what had seemed to be impossible...

And this is then the epic end 
of the legendary tale
of the one who found the light 
and the dragonflame inside
of the tragic rain of a thousand flames 
of the town's defenders who faced real pain
of symphonies of enchanted lands 
of whispers of love and hate

The dawn of victory can breathe in the wind 
and this would mean the great rebirth 
reborn, the one who's giving his life
...the towns lying on the ground
Be one (Be one!) of us (of us!) and
act as all the prophecies want...
To mountains and valleys, to fire and snow, 
to sun, moon and wisdom rise your soul...
it's the call...!

Oh no, oh God, oh God no...
What is happening...?

Oh God, my God...
It is happening...

Dargor mortally struck the queen of the dead and called 
the mighty gargoyles against the legions of darkness...
He pushed Akron into the hands of the nordic warrior, now a dying victim of terrible tortures... 
the chosen one let himself fall into the deep marshes constraining the black king,
with the emerald sword again in his hands, not to move...
they became soon food for the slimy snakes of the abyss...
But this sacrifice had a terrific and great effect and Akron's death meant the victory on the evil forces of abyss... Once... Forever...
Remember, proud brothers... everything is possible...
when you let the mystic power of the dragonflame burn in your heart... believe it...
...it's the dragonflame!